Premio Milartesana

Köszönöm a díjat Miminek. (Las Creaciones de Boricua), Meglepetés volt, nagyon örülök neki.
Továbbküldöm a díjat:
http://berjo-gyongy.blogspot.com/
http://manogyongyei.blogspot.com/
http://tiszigyongy.blogspot.com/
http://fe-maria.blogspot.com/

Thank you, Mimi. It was a surprise for me, I'm glad to get it. I pass it to:
http://berjo-gyongy.blogspot.com/
http://manogyongyei.blogspot.com/
http://tiszigyongy.blogspot.com/
http://fe-maria.blogspot.com/

Verseny a Beads Perlesen / Contest on Beads Perles

Új versenyt hirdetett a Beads Perles a "Jövő ékszerei" címmel, két kategóriában, nyaklánc és karkötő. Részletek itt.

There is a new contest on Beads Perles, "Jewels of the future" in two categories, necklace and bracelet. Details here.

Stella

Minta/Pattern: Perle4u

India

Medál mintája /pattern of pendant: Ande

Már régóta szerettem volna ezt a medált megfűzni. Köszönöm a mintát Andénak.

I should have liked to bead this pendant for a long time. Thank you for the pattern,Ande.

Le Vinalmont

Minta/Pattern: Coco

Megtetszett Coco legújabb medálja, amit Orsinánál látott bőrös láncmegoldással képzeltem el, kivéve, hogy a bőrt sodortam és nem fontam, bár ezt még gyakorolnom kell.

Köszönöm a mintát és az ihletet.

I like Coco's newest pendant. I decided to make it with chain and leather like Orsina's necklaces, but I twisted the leather and not braided. Although I think I need some training in this technique.

Many thanks for the pattern and the inspiration.

Még a hónap elején kaptam meg ismét a díjat, most Besztertől.

Nagyon köszönöm, hogy gondoltál rám, és elnézést, hogy csak most rakom ki, de hetek óta gyengélkedik a netem, hol kikapcsol, hol be sem tudok lépni. Elég sok idő bármit is feltenni. Ma úgy tűnik, megemberelte magát, mert tudok folyamatosan dolgozni.

Úgy gondolom, hogy ezúttal mindenkinek felajánlom a díjat, akinek a blogját rendszeresen látogatom, akik inspirálnak, akiknek szeretem a munkáit.

I received this prize second time, now from Beszter.

Thank you for thinking of me and now I'm sending it to all of the bloggers I follow regularly, who inspire me and whom works I like.

Capricho és testvérkéi /Capricho and the younger sisters

Minta/Pattern: Magdalena (Tata) publikálva Unicornio által/ published by Unicornio

Vannak minták, amelyeket nem a tervezőjük, hanem valaki más tesz népszerűvé. Ezt történt ezzel a mintával is. Mint az Unicornio blogján is olvasható, a minta kitalálója Magdalena (Tata).
Köszönet a mintáért Magdalenának, Unicornionak pedig azért, hogy elérhetővé tette mindenki számára.

Kevés minta van, amit képes vagyok egymás után többször is megfűzni. Ez viszont kísérletezésre is késztetett, így sikerült a három különböző mintájú és szélességű karperecet megfűznöm.

There are some patterns which are populated by somebody else not their designer. It happened with this pattern, too. As you can read in Unicornio's blog, the designer is Magdalena (Tata).
Thank you for the pattern, Magdalena, thank you, Unicornio for publishing it.

Muchas gracias por la esquema Magdalena, muchas gracias Unicornio por la publicación de la esquema maravilla.

There are only some pattersn which I'm able to bead more times after each other. This one made me for making trials , so these three bangles with different width and patterns have been made this way.

Segítséget kérek!

Nem tudom mi történt, de a ma reggeltől, Unicornio utáni, hozzászólók kommentjei nem jelennek meg a blogon. Megkapom őket e-mailben, de itt a blogon nem láthatók. Már mindent végignéztem, a beállítások nem változtak, így nem tudok rájönni, hol a hiba.

Van valakinek erre ötlete, hogy mit lehet vele csinálni, hogy újra láthatók legyenek? Ha beírok, ott úgy néz ki, hogy rendben, megjelenik a hozzászólás az ablakban, de utána a blogon már nincs ott.
Ha van ötletetek, nyugodtan kommenteljetek itt, én e-mailen megkapom, bár itt úgy fog kinézni, hogy senki sem írt:)

Előre is köszönöm.

Rosaline

Nem egy jól fényképezhető darab. Próbáltam napfényben és napfény nélkül fotózni. Ez lett a végeredmény. Azért talán látszanak a valódi színek is itt-ott.

It's not easy to make photos of this set. I tried to make it under sunshine and without direct sunshine.This is the result. I hope you can see the real colours here or there.