9 éve
péntek, március 28, 2014
Ingrid szett / Set of Ingrid
Sikerült egy fényképezhetetlen színű szettet készítenem.
Nem tudom, mennyire látjátok a képen, a láncot csavart heringgel készítettem, úgy, hogy tíz soronként eggyel eltoltam a színeket.
Unfortunately I couldn't make good photos, the colour of the set can't be seen well.
The colour of the Swarovski beads is green powder.
szerda, március 19, 2014
Szívecske /A little heart
Egy kicsit marad még a 'szív" téma, bár ez nem úgy sikerült, ahogy szerettem volna.
Hiába, ha az ember rossz passzban van, nem szabad fűzni:((
Azt szoktam mondani, jó lesz "szaladozó" ékszernek.
A heart again, although it is not as such as I wanted. It is an everyday wearing jewellery.
szombat, március 15, 2014
Március / March
Schnappy születésnapi játékán vettem részt. Tinagyöngynek készült ez a nyaklánc születésnapjára.
Mivel holnap lesz a születésnapja, igyekeztem még előtte eljuttatni hozzá, kedd délelőtt adtam postára elsőbbségivel a blogszülinapi nyereményekkel együtt. Mivel azokat megkapták a nyertesek, remélem ez is célba ért, bár a feladásról küldött értesítő e-mailemre sem kaptam eddig választ.
Mindenesetre, itt is boldog születésnapot kívánok Krisztinának.
I participated on Schnappy's birthday game. This necklace has been made for Tinagyöngy' birthday which will be tomorrow. Happy birthday, Krisztina!
vasárnap, március 09, 2014
Blogszülinap nyertesei / The winners of my blog's birthday game
Mint azt ígértem, ma kisorsoltam a blogszülinap nyerteseit. Emlékeztetőül: február 13-án volt a blogom ötéves. Az idén nem neveztem meg, mely ékszert fogom kisorsolni, csak jeleztem, hogy a februárban feltett ékszerek között lesz, és azok között sorsolok, akik ott megjegyzést hagynak.
Az ötödik szülinap alkalmából két ékszert sorsoltam ki, melyek, és nyerteseik az alábbiak:
As I promised, today I voted for the winners of my blog's birtday game. Reminder: my blog was 5 years old on 13th February, 2014. I didn't show you the jewellery which I would present on this occasion this year, I just noted that it would be among the ones I would publish on my blog in February, and one of the visitors would get it who commented there.
I present two jewelleries on the occasion of my blog's birthday, these, and their winners are the folllowings:
Sahara
és aki nyerte/ and the winner is: Mézesmama
Lajta
és aki nyerte / and the winner is: Alma
Gratulálok a nyerteseknek, és kérem, hogy küldjetek egy e-mailt, hova postázhatom a nyereményt!
Az ötödik szülinap alkalmából két ékszert sorsoltam ki, melyek, és nyerteseik az alábbiak:
As I promised, today I voted for the winners of my blog's birtday game. Reminder: my blog was 5 years old on 13th February, 2014. I didn't show you the jewellery which I would present on this occasion this year, I just noted that it would be among the ones I would publish on my blog in February, and one of the visitors would get it who commented there.
I present two jewelleries on the occasion of my blog's birthday, these, and their winners are the folllowings:
Sahara
Lajta
és aki nyerte / and the winner is: Alma
Gratulálok a nyerteseknek, és kérem, hogy küldjetek egy e-mailt, hova postázhatom a nyereményt!
szerda, március 05, 2014
Szívek / Hearts
Egy kísérlet volt, nem tökéletes, de mivel utálok hímzettet bontani, így marad. Lehet, hogy egyszer még megismétlem, mert most már látom, hogy hogyan kellett volna.
It was a trial. Unfortunately it is not perfect, but I didn't want to pull it down.
I may do it again later on, as now I know how it would have been done.
Feliratkozás:
Bejegyzések (Atom)