Egyszerű tekla szett / Simple pearl set

One Lovely Blog Award

A díjat torekaobatól (http://abaloriando.blogspot.com/) és Katalintól (http://katigyongy.blogspot.com) is megkaptam, amit nagyon köszönök.

A díj szabályai:

1. A díjat fel kell tenned a blogodba. Megtörtént.

2. Meg kell említened, akitől kaptad. Megtörtént.

3. 15 blogot meg kell nevezned, amelyeket kedvelsz.

Én nem tudok választani, ezért továbbküldöm mindazon blogosoknak, akik a jobb oldali felsorolásban láthatók.

I received this award from torekaoba, thank you, very much.

The rules of the award are:

1. You have to put the logo into your blog.

2. You have to mention whome you received it from,

3. You have to mention 15 blogs whome you send it to.

I can't choose, so I send it to all the bloggers you can find on the right side.

"Magic Night"

Természetesen a Prága karkötő sem maradhatott egyedül, készítettem hozzá egy nyakláncot. Nagyon szeretem az ónixot, a medál ebből készült. Alkalmi darab lett belőle.

Sajnos a fényképek nem lettek tökéletesek ebben a borús időben, ráadásul feketét fényképezni nem a legkönnyebb dolog.

Of course I couldn't leave the bracelet "Prague" alone, so I beaded a necklace, too, The pendant is onix, one of my favourite stones. It would be a set for occasions.

Unfortunately the weather is very cloudy today, so the photoes are not the best ones, moreover it's not an easy job to photograph a black jewellery.

"Prága" karkötő / Bracelet "Prague"

A prága karkötő régóta tetszett, de eddig nem jutottam hozzá, hogy megfűzzem. Kicsit változtattam rajta, mert ezekkel a cseh 11-es kásákkal nem igazán jól mutatott rajta a háló. Köszönöm a mintát Diának.

I liked bracelet "Prague" for a long time, and now finally I have made it. I changed a little bit on the pattern because I didn't like the net with these Czech seed beads 11 on its surface. Many thanks Dia for the pattern.

"Natalie"

"Laina"

Átneveztem a szettet, mert a Liana név már foglalt, egy karkötő fut ezen a néven a gyöngyös oldalakon.

I renamed the set, as there is already a bracelet named "Liana" somewhere else on one of the beader's blogs.

Pálcikás fülik / Simple earrings

"Lara"

A fényképekkel ellentétben a valóságban a kockák barnák.

The cubes are brown, I don't know why the photos show other colour.

"Cristo" szettben / Set "Cristo"

Általában nem tudok elképzelni önmagában karkötőt, vagy medált, mindent igyekszem szettesíteni. Sokat törtem a fejem milyen karkötőt tervezzek a Cristo medálhoz. A terv megszületett, a megvalósítás egy hónapig tartott. A karkötő pánt részébe először a zöld csisziket terveztem, csak nem volt elég és nem kaptam belőle. Máriának örök hála, mert lemondott a maradék döglégy lilájáról, amit természetesen szintén nem kaptam ugyanilyet, és így elkészülhetett végre a karkötő is.

Ami a fényképezést illeti, szóval próbáltam innen is onnan is, de sajnos nem az igazi, ráadásul a nap is ekkor bújt el.

I ussually make sets, I can't imagine a bracelet or a pendant alone. I was thinking a lot about a bracelet for my Cristo. Finally the design was born, to make it ready took one month. First I wanted the green vintage beads in the band, but I didn't have enough and I couldn't get the same colour again.

I'm very faithful to Maria, who gave me her remaining purple vintage beads, which I also couldn't get in the same shade , so finally the bracelet could be ready.

Asto the photos, I tried to make it in different way, but those are not the best and the sun also disappeared in the meantime.

"Cristo"

Minta/Pattern: Mu

Sok helyen láttam már a mintát megfűzve, egyik szebb volt, mint a másik, így én is kedvet kaptam hozzá. Ez lett az én Cristom. Köszönet a mintáért Mu-nak.

I have seen the pendant on many blogs, one of them was nicer than the other one, so I also have beaded my own Cristo. Mu, thank you for this brillant pattern.

"Pöttyös" / "Spotty"

Néhány évvel ezelőtt vásároltam ezeket a fehér "kockákat". Nem tudtam velük mit kezdeni, most is csak anyagfelhasználásként kezdtem el fűzni a karkötőt. Viszont ezekkel a fekete és piros pöttyökkel egyből a kedvencem lett.

I bought these "cubes" some years ago, but I couldn't do anything with them. Now I just started to bead the bracelet to vanish them from my box, but the ready made bracelet with these black and red spots would be one of my favourites.

"Elektra"

Piros-fekete-fehér régi kedvenc színösszeállításom.

Red-black and white one of my favourite colour-mixes.