Örvény / Whirlpool

Valahányszor kezembe került ez a kaboson, mindig az örvény jutott eszembe, ezért lett a lánc neve is ez.
Még májusban kezdtem el, aztán félreraktam, most sikerült befejeznem.
Nem volt egy gyors munka, kétszer bontottam a láncrészt, mert eredetileg fűzni akartam, de valahogy nem akarták egymást, így végül a sújtásnál maradtam. Viszont nem dicsértem meg a téglácskák gyártóját, mert ritka egyenetlen gyöngy, nem sikerült igazán jól válogatnom.

When I saw this cabochon the whirlpool came into my mind, that's why I gave this name for my necklace, too. It wasn't a quick work, I started to make it in May, then I made two different chain for it by beading, but they didn't look well together, so finally I've made a soutache chain for it.