Ursa és hullámos hering szettben / Set "Ursa and Serpentine"

Minta/Pattern: Pencio (medál/pendant)

Nagyon régóta szerettem volna megfűzni Pencio Ursa gyűrűjét. Mikor kész lett, rájöttem, hogy nekem ez gyűrűnek túl nagy, így medál lett belőle. Ha medál, akkor karkötő is kell, így született meg ez az összeállítás.

Fényképezni nem volt egyszerű, nagyon sok képet készítettem, amiből kevés volt használható. Talán ezek a képek adják vissza a legjobban, hogy milyen a valóságban.

Pencionak köszönöm a mintát.

It's a long time ago when I decided to make Pencio's ring Ursa. When I made it, I realized it's too big ring for me, so it would be a pendant. If there is a pendant, a bracelet is needed, too. So, my new set has been born.

It wasn't easy to make photos, I made a lot, but only a few were usable. These photoes may show how my set really looks.

Thank you for the pattern, Pencio.

Ezt a díjat Aliztól kaptam, aminek nagyon örülök és köszönöm.

A játékszabályok:
1. Ha valaki adja én elfogadom, ellenvetés nélkül.
2. A logót kirakom a blogomba.
3. A szabályzatot kirakom a blogomba.
4. Megnevezek 6 másik blogot, akinek továbbadom a díjat.
5. Kitöltöm a tesztet.

Én ezt tovább küldeném minden gyöngyös lánynak, akinek a blogját látogatom, ezeket a jobb oldalon láthatjátok, akiknek a munkái nagyon sok ihletet adnak a saját ékszereim elkészítéséhez. Köszönöm nekik.

A tesztet nem másoltam be, és nem töltöm ki. Elnézést kérek ezért Aliz, de a blogba továbbra is csak a gyöngyökkel, ékszereimmel kapcsolatos információkat teszem fel.

Loyta bogyó / Loytabead

Minta / Pattern: Mu

Nagyon megtetszett ez a bogyó, ami tulajdonképpen "egy hordócska ". Köszönöm a mintát, Mu.

I like this bead very much which is a "small barrel". Thank you for the pattern, Mu.

Summertime

Nem kétoldalasnak készült. Amikor kész lett, akkor fedeztem fel, hogy mindkét oldalán hordható.

It wasnt' made as a two- sided pendant. When it was ready, I realized both side can be worn.

Honey

Ezt a szép, mézszínű sütit Diától kaptam. Valami egyszerű, de mutatós nyakláncot szerettem volna készíteni belőle. Ez sikerült. Nagyon köszönöm, Dia.

I received this fine honey coloured fimo from arduinna. I wanted to bead a simple, but nice necklace with it. I could have made this one. Thank you, Dia.

Ajándék a 100. rendszeres olvasómnak / A present for my 100th Registered visitor

Sajnos Tímeával a 101. regisztrált olvasóval nem tudtam felvenni a kapcsolatot, nem jelentkezett, így csak a rendszer által 100. olvasónak regisztrált Mónikának tudtam ajándékot készíteni.

Ma megérkezett hozzá az ajándék, így megmutathatom.

Mónika, köszönöm, hogy látogatod a blogomat. Örülök, hogy tetszik a szett, viseld egészséggel!

Unfortunately I couldn't contact my 100th registered visitor, Timea, so I could make a present for Mónika the 99th registered visitor.

She received my present today , so now I can show it.

Tropique és Whisper szettben / Set "Tropique and Whisper"

Minta/Pattern: Vyolina (medál/pendant), Sereine (karkötő/bracelet)

Évekkel ezelőtt láttam meg Sereine csodás karkötőjét, miután megtaláltam Vyolina Tropique medálját összeállt egy szett. Köszönöm a mintákat.

I saw Sereine marvellous bracelet years ago, and after I found Vyolina's pendant "Tropique", a new set was born. Thak you for the patterns.

Louise és Gertrúd

Minta/Pattern: arduinna

Köszönöm Diának ezt a kedves Louise mintát (piros), amely Gertrúdot is ihlette.

Thank you, Dia for this nice pattern "Louise" (red one). Gertrúd was inspired by this pattern.

Veronika karkötő / Bracelet "Veronika"

Elkészült végre a karkötő is a Veronika nyaklánchoz. Az első idei nyári szettem megvan.

Bracelet "Veronika" has been made. It is my first summer set this year.

Veronika

Vágytam már egy hosszú láncra, és tovább kísérletezem a bogyókkal. Készül hozzá karkötő is, de két elképzelés közül még nem döntöttem el, melyik legyen.

I wanted to have a long necklace, and I make trials with the beaded beads further on, too. I'll also make a bracelet, but I haven't decided yet beetwen two imaginations.